Livre numérique et handicap

[krosimonstomer]

Bonjour,

 

Petite question d'une lectrice récemment sur laquelle , je sèche : Pour une personne tétraplégique qui utilise un logiciel de commande vocale , il y a t-il des possibilités d’acquérir des livres numériques et si oui y a t-il des formats à privilégier ?

 

Cette question  peut trouver un prolongement dans vos réponses sur d'autres types handicap bien sur !

Merci d'avance .

Modifié le 30 avril 2015 par krosimonstomer

[B. Majour]

Bonjour

 

Pour une personne handicapée, tu as la loi sur le Handicap et aussi les exceptions de la loi Dadvsi.

 

Avec cette loi, les handicapés peuvent accéder gratuitement à des bibliothèques sonores et autres.

 

On peut aussi, en tant que bibliothécaire scanner ses propres livres pour les offrir en lecture aux personnes handicapées.

Et donc les adapter aux appareils de lecture des handicapés.

 

Il faut donc voir quels appareils utilisent ta personne handicapée et si elle préfère les livres audios ou certains types de fichiers particulier.

 

   Bernard

[Ferris]

Une bonne sitographie de sites pour livres à telecharger gratuitement : http://www.cndp.fr/crdp-amiens/cddpoise/mediatheque/plus-de-100-000-livres-en-ligne.html

[Franck Sanka]

  Le 30/04/2015 à 11:14, B. Majour a dit :

On peut aussi, en tant que bibliothécaire scanner ses propres livres pour les offrir en lecture aux personnes handicapées.

Il me semble que seules certaines bibliothèques ayant un agrément peuvent numériser :

http://www.exception.handicap.culture.gouv.fr/index.html

http://www.bnf.fr/fr/acces_dedies/acteurs_sociaux/a.edition_adaptee_pmeh.html

Modifié le 30 avril 2015 par Franck Sanka

[Franck Sanka]

Contactez la bib près de chez vous :

http://www.exception.handicap.culture.gouv.fr/carte.html

[B. Majour]

Bonjour Franck

 

Merci pour la piste (très intéressante) des organismes agréés, ça permet de trouver vite et directement des fichiers déjà scannés, audio, etc. Sans avoir à se taper le boulot.

En plus, on a une ou plusieurs pistes à offrir aux lecteurs en demande.

 

Sinon voici ce que dit la loi.

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006069414&idArticle=LEGIARTI000006278917&dateTexte=20081211

 

Lorsque l'oeuvre a été divulguée, l'auteur ne peut interdire :

 

[...]

7° La reproduction et la représentation par des personnes morales et par les établissements ouverts au public, tels que bibliothèques, archives, centres de documentation et espaces culturels multimédia, en vue d'une consultation strictement personnelle de l'oeuvre par des personnes atteintes d'une ou de plusieurs déficiences des fonctions motrices, physiques, sensorielles, mentales, cognitives ou psychiques, dont le niveau d'incapacité est égal ou supérieur à un taux fixé par décret en Conseil d'Etat, et reconnues par la commission départementale de l'éducation spécialisée, la commission technique d'orientation et de reclassement professionnel ou la commission des droits et de l'autonomie des personnes handicapées mentionnée à l'article L. 146-9 du code de l'action sociale et des familles, ou reconnues par certificat médical comme empêchées de lire après correction. Cette reproduction et cette représentation sont assurées, à des fins non lucratives et dans la mesure requise par le handicap, par les personnes morales et les établissements mentionnés au présent alinéa, dont la liste est arrêtée par l'autorité administrative.

 

[il suffit donc de demander un agrément pour ce faire, et donc respecter ce qui suit]

 

Les personnes morales et établissements mentionnés au premier alinéa du présent 7° doivent apporter la preuve de leur activité professionnelle effective de conception, de réalisation et de communication de supports au bénéfice des personnes physiques mentionnées au même alinéa par référence à leur objet social, à l'importance de leurs membres ou usagers, aux moyens matériels et humains dont ils disposent et aux services qu'ils rendent.

 

[Demander l'agrément permet en outre d'obtenir gratuitement les fichiers nécessaires à ce travail]

 

A la demande des personnes morales et des établissements mentionnés au premier alinéa du présent 7°, formulée dans les deux ans suivant le dépôt légal des oeuvres imprimées, les fichiers numériques ayant servi à l'édition de ces oeuvres sont déposés au Centre national du livre ou auprès d'un organisme désigné par décret qui les met à leur disposition dans un standard ouvert au sens de l'article 4 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique. Le Centre national du livre ou l'organisme désigné par décret garantit la confidentialité de ces fichiers et la sécurisation de leur accès ;

 

 

Si d'autres organismes le font, nous pouvons le faire aussi.

 

Mais ce texte pose tout de même une excellente question sur les oeuvres qui ne sont

1) plus détenus par un éditeur (épuisé, indisponible)

2) les oeuvres dites orphelines

 

Car, n'oublions pas : "Lorsque l'oeuvre a été divulguée, l'auteur ne peut interdire".

Dans le cadre du handicap, nous pouvons faire beaucoup et aussi mettre en commun ces fichiers en partenariat avec les organismes.

 

[Note : ces oeuvres ne se limitent pas aux seuls livres, soyons clairs. Photos, anciens films sur cassette, Vynil, anciens journaux, on parle d'oeuvres en général)

 

D'autre part, il suffit de lire quelques textes comme celui-ci

http://scinfolex.com/2014/09/13/et-si-la-cjue-avait-donne-un-coup-de-pouce-aux-bibliobox/

 

Pour se poser certaines questions. ;-)

Des documents fragiles, j'en jette pas mal avec des livres en fin de vie.

  Bernard

Modifié le 1 mai 2015 par B. Majour